2 Appartements/Ateliers zum Tausch / to swap
Einfamilienhaus mit zwei angebauten Appartements
auf einer kleinen Anhöhe, 200 m bis zum Strand von Meia Praia. Versteckt in
einem üppigen natürlichen Garten, fügt sich das Haus harmonisch in seine
ländliche Umgebung. Die liebevolle Ausstattung, mit Mosaiken in Bädern und
Terrassen, sowie Originalgemälden in den Zimmern, verleiht dem Haus einen
besonderen Charme. Zwei Strandrestaurants und ein lauschiges Gartenrestaurant liegen
in unmittelbarer Nähe. Ebenso Verkehrsverbindungen zu dem 3km entfernten
Lagos.
Die Hausherrin ist Malerin und bietet auch ihr 80qm grosses Atelier, das separat im Garten steht, zur Vermietung an. Beide Appartements verfügen jeweils über einen separaten Eingang und grosse eigene Terrassen (20und16qm) mit Meerblick. (W-Lan, Babybett u. Moskitonetze vorhanden)
Appartement 1 (ca. 40qm), im 1.Stock gelegen und nach Süden ausgerichtet .Grosser Wohnraum mit Bettcouch und Satelit-TV in der Sitzecke, Kitchenette, Essecke, Schreibsekretär. Kleines kuscheliges Schlafzimmer, Blick aufs Meer vom Bett aus. Bad Mit Wanne , WC, Bidet.
Appartement 2 (ca. 30qm) im Parterre,nach Osten,gegen Sonnenaufgang gelegen Wohn/Schlafraum mit Doppelbett, Kitchenette, Essecke im Erker,Futonsofa ,Satelit-T.Bad mit Dusche, WC, Bidet.
Private home with two attached but separate apartments, situated on an elevated position, 200m from Meia Praia beach. Surrounded by its natural garden the house fits harmoniously in its rural surroundings. The special charme of this house lies in its artistic and sympathetic fittings. Mosaic tiles in the bathrooms and on the terraces, original paintings by the artist , who owns the property. Close by are two beach restaurants and a garden restaurant. A local bus service connects to Lagos which is 3 km away.
The artist's 80 sqm. large Studio adjoins the property and is also available for rent. Both apartments have a separate entry and a big terrace each (20 and 16 sqm.).
Apartment 1: (40sqm.) situated on the upper floor, facing south with large terrace and sea view comprises the following accomodation: sittingroom, satelite TV, dining area, kitchenette, desk, wifi possible. A cosy bedroom with spectacular sea views, mosquito net, bathroom with bath, shower attachment and bidet.
Apartment 2: (30sqm.) facing east towards the rising sun comprises the following accomodation: double bed with mosquito net, kitchenette with dining area, sitting area with satelite TV, bathroom with shower and bidet. Wifi possible.
